Die 6 besten kostenlosen Bildschirmübersetzungstools für PC und Mobilgeräte im Jahr 2025

In einer zunehmend vernetzten Welt ist die Fähigkeit, Text aus Bildern und Screenshots zu übersetzen, unverzichtbar geworden. Dieser Leitfaden bietet detaillierte Informationen zu verschiedenen kostenlosen Bildschirmübersetzungstools. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie den iFoto Screenshot Translator effektiv nutzen können.

Inhaltsübersicht

Was ist das Screenshot-Übersetzungstool?

Screenshot-Übersetzungstools nutzen die optische Zeichenerkennung (OCR), um Text aus Bildern in bearbeitbare Formate umzuwandeln, sodass Benutzer ihn in verschiedene Sprachen übersetzen können. Diese Tools sind von unschätzbarem Wert für Studenten, Reisende und Berufstätige, die schnelle Übersetzungen benötigen.

Die 6 besten kostenlosen Bildschirmübersetzungstools

1. iFoto Screenshot-Übersetzer

iFoto Screenshot-Übersetzer ist ein innovatives Online-Tool, das die Übersetzung von Text aus Bildern vereinfacht. Mithilfe der fortschrittlichen OCR-Technologie (Optical Character Recognition) ermöglicht iFoto Benutzern das nahtlose Extrahieren und Übersetzen von Text aus Screenshots und anderen Bildformaten.

Hauptmerkmale:

Erweiterte KI-Algorithmen: iFoto verwendet modernste KI, um die Genauigkeit der Texterkennung und -übersetzung zu verbessern. Die Algorithmen werden anhand umfangreicher Datensätze trainiert, sodass Übersetzungen natürlich und flüssig klingen, fast wie bei einem Muttersprachler.
Hochwertige Textextraktion: Das Tool zeichnet sich durch die Texterkennung selbst in komplexen Bildern aus, beispielsweise in Bildern mit stilisierten Schriftarten oder komplizierten Hintergründen. Diese Funktion stellt sicher, dass Benutzer eine Vielzahl von Bildern übersetzen können, ohne sich um die Klarheit sorgen zu müssen.
Mehrsprachige Unterstützung: iFoto unterstützt die Übersetzung in über 150 Sprachen und ist damit eine vielseitige Option für Benutzer auf der ganzen Welt. Diese umfangreiche Sprachbibliothek erfüllt vielfältige Anforderungen, sei es für den persönlichen Gebrauch oder die professionelle Kommunikation.
Benutzerfreundliches Bedienfeld: Die Benutzeroberfläche von iFoto wurde mit dem Ziel der Einfachheit entwickelt und ermöglicht es Benutzern, Bilder hochzuladen und Übersetzungen mit minimalem Aufwand zu erhalten. Der Vorgang ist optimiert und erfordert nur wenige Klicks.
Geräteübergreifende Kompatibilität: Da iFoto webbasiert ist, kann es von jedem Gerät mit Internetverbindung aufgerufen werden. Es funktioniert reibungslos mit gängigen Browsern wie Chrome, Firefox und Safari.

Vorteile:

Schnelle Bearbeitungszeit: iFoto bietet sofortige Übersetzungen und ist daher ideal für Benutzer, die sofortige Ergebnisse benötigen.
Genaue Übersetzungen: Dank der erweiterten KI- und OCR-Funktionen können Benutzer eine hohe Genauigkeit sowohl bei der Textextraktion als auch bei der Übersetzung erwarten.
Keine Installation erforderlich: Da es sich um ein webbasiertes Tool handelt, sind keine Downloads oder Installationen erforderlich, sodass jederzeit ein schneller Zugriff möglich ist.

Einschränkungen:

Abhängig von der Bildqualität: Während iFoto bei verschiedenen Bildtypen gute Ergebnisse liefert, kann die Genauigkeit der Konvertierungen nachlassen, wenn das Originalbild unscharf oder schlecht beleuchtet ist.
Internetverbindung erforderlich: Da es sich um ein Online-Tool handelt, ist für eine optimale Leistung eine stabile Internetverbindung erforderlich.

So übersetzen Sie Screenshots mit iFoto Screenshot Translator

Öffne das iFoto Website: Navigieren Sie mit Ihrem bevorzugten Webbrowser zur iFoto Screenshot Translator-Plattform.

2.Laden Sie Ihr Bild hoch: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Foto hochladen“, um den Screenshot oder die Bilddatei mit dem zu übersetzenden Text auszuwählen. Zu den unterstützten Formaten gehören JPG, PNG und TIFF.

3.Zielsprache auswählen: Wählen Sie nach dem Hochladen Ihres Bildes aus dem Dropdown-Menü die Sprache aus, in die der Text übersetzt werden soll.

4. Übersetzung einleiten: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übersetzen“. Das Tool scannt das Bild automatisch mithilfe der OCR-Technologie, um Text zu extrahieren und eine Übersetzung in der von Ihnen ausgewählten Sprache bereitzustellen.

5.Überprüfen und herunterladen: Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, überprüfen Sie die neben dem Originalbild angezeigte Ausgabe. Wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“, um den übersetzten Inhalt offline zu speichern.

2. Einfache Bildschirm-OCR

Einfache Bildschirm-OCR ist ein benutzerfreundliches Tool, mit dem Benutzer problemlos Text von ihrem Bildschirm erfassen können.

Hauptmerkmale:

Duale OCR-Modi: Bietet den Google OCR-Modus für über 100 Sprachen und einen proprietären Modus für 10 Sprachen.
Benutzerdefinierte Hotkeys: Benutzer können personalisierte Hotkeys für den schnellen Zugriff auf das Tool festlegen.

Vorteile:

Plattformübergreifende Verfügbarkeit (Windows und Mac).
Unterstützt das Speichern aufgenommener Screenshots in verschiedenen Formaten, einschließlich PDF.

Einschränkungen:

Unterstützt keine direkte Übersetzung vorhandener Bilder oder Screenshots.

3. KI enträtseln

Enträtseln Sie die KI ist auf die Erkennung von Text aus Screenshots oder hochgeladenen Bildern spezialisiert.

Hauptmerkmale:

Zwischenablagefunktion: Kopieren Sie übersetzten Text einfach in Ihre Zwischenablage.
Unterstützung mehrerer Formate: Funktioniert mit verschiedenen Bildformaten wie HEIC, PNG und TIFF.

Vorteile:

Bietet eine Inhaltszusammenfassung zum besseren Verständnis.
Kann gescannte Dokumente in mehrere Sprachen übersetzen.

Einschränkungen:

Es fehlt eine integrierte Funktion zum Erfassen von Screenshots.

4. Bildschirmübersetzer

Mit Screen Translator können Benutzer Text aus jedem geöffneten Fenster oder Bildschirm effizient konvertieren.

Hauptmerkmale:

Benutzerdefinierte Hotkeys: Erfassen Sie mühelos bestimmte Bildschirmbereiche.
Sofortige Übersetzungsanzeige: Der übersetzte Text wird direkt nach der Extraktion angezeigt.

Vorteile:

Kostenloser Zugriff auf die Bildschirmübersetzungsfunktionen ohne Abonnement.
Einfache Kopier- und Einfügefunktion für Übersetzungen.

Einschränkungen:

Beschränkt auf die Übersetzung vom Englischen in andere Sprachen.

5. Capture2Text

Capture2Text ist eine portable Lösung, die sich auf das Extrahieren von Text mithilfe der OCR-Technologie konzentriert.

Hauptmerkmale:

Anpassbare Einstellungen: Benutzer können OCR-Einstellungen und Aufnahmemodi anpassen.
Sprachkonvertierung: Konvertiert erfassten Text in ein Audioformat.

Vorteile:

Unterstützt mehrsprachige Skripte für eine breitere Benutzerfreundlichkeit.
Ermöglicht das Zuschneiden aufgenommener Bilder vor der Verarbeitung.

Einschränkungen:

Aufgrund der umfangreichen Einstellungsmöglichkeiten für Anfänger möglicherweise komplex.

6. Slider.AI

Slider.AI integriert erweiterte Algorithmen für genaue Übersetzungen von Text-Screenshots.

Hauptmerkmale:

Nebeneinander-Vergleich: Original- und übersetzte Bilder gleichzeitig anzeigen.

Funktion zur automatischen Spracherkennung: Identifiziert automatisch die Sprache in Ihrem Bild.

Vorteile:

Unterstützt über 50 Sprachen für umfassende Übersetzungen.

Kann auch Übersetzungen von PDF-Dokumenten erstellen.

Einschränkungen:

Die maximale Bilddateigröße ist auf 30 MB begrenzt.

Schlussfolgerung

iFoto Screenshot Translator ist ein leistungsstarkes Tool für alle, die schnelle und genaue Übersetzungen von Bildern benötigen. Die Kombination aus erweiterten OCR-Funktionen und benutzerfreundlichem Design macht es zu einer hervorragenden Wahl für Studenten, Reisende und Berufstätige gleichermaßen.

Häufig gestellte Fragen

Welche Bildtypen kann ich mit iFoto übersetzen?

Sie können verschiedene Bildformate übersetzen, darunter JPG, PNG und TIFF, die Text enthalten.

Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der Bilder, die ich übersetzen kann?

Es gibt keine festgelegten Beschränkungen hinsichtlich der Anzahl der Bilder, die Sie übersetzen können. Die Bearbeitungszeit kann jedoch je nach Serverauslastung variieren.

Kann ich iFoto ohne Internetverbindung verwenden?

Nein, iFoto ist ein webbasiertes Tool, das für die Funktionalität eine aktive Internetverbindung erfordert.

Wie genau sind die Übersetzungen von iFoto?

Dank fortschrittlicher KI-Algorithmen sind Übersetzungen im Allgemeinen sehr genau. Die Klarheit des Originalbildes kann sich jedoch auf die Ergebnisse auswirken.

Fallen für die Nutzung von iFoto Kosten an?

Die Nutzung des iFoto Screenshot Translator ist kostenlos. Informieren Sie sich jedoch über eventuelle Premiumfunktionen, die in zukünftigen Updates angeboten werden.